Thursday, May 3, 2012

Month number 1 (part 2)

Malo kasnim, ali obećavam da će ovo biti poslednji put da ovako retko izveštavam o svom projektu. Nisam varala - sve je bilo gotovo do kraja aprila, ali zbog praznika nisam stigla na vreme da obradim fotografije. A onda je došao i 1. maj, pa sam i tada napravila par fotki :)

//////////////////////////

I`m a bit late, but I promise that this will be the last time for me reporting about my project this rarely. I wasn`t cheating - everything was finished until the end of April, but because of the holidays, I didn`t manage to edit the photos. And then the Labour day came, so I made a few more photos :)

Prvih nekoliko fotografija su sa party vikenda u Pragu kada sam bila u poseti drugarici, specijalno za dragu Taktatu. Sva sreća da sam ranije posetila Prag, i fotografisala se ispred svih bitnih atrakcija. Tako da sam sada mogla na miru da pravim party fotke, bez griže savesti što nisam puno njih napravila preko dana.

////////////////////////////////

The first few photos are from my party weekend in Prague while I was visiting a friend, especially for my dear Taktata . Luckily, I have visited this city before and had seen all the touristic spots, so now I was able to make party photos without remorse of not seeing everything during the day.









I onda smo odlučil ida napravimo sami sebi žurku kad smo ustali... ////// And then we decided to make a party on our own, when we got up...





I tokom šetnje po gradu... ///// And during the walk through the city....

.... kraj sa pričom o Pragu. Idemo dalje....///////////// ... the end of the story about Prague. I will continue further...

Ovo je moj grad - Novi Sad. /////////// This is my city - Novi Sad.






New point culture group:


Cafe Izba:




Moja sestra - uvek važan detalj u mom životu. ////////////// My sister - always an important detail in my life.



 I onda je došao Praznik rada... ////// And then the Labour day came...









E, time je završen prvi mesec mog projekta. Za sada jako uživam. Vreme je da objavim temu za sledeći mesec. Mislim da će biti veoma zanimljiva za praćenje, a meni izazovna za realizaciju. Jer, tema je: NAPRAVITI ŠEST "URADI SAM" PROJEKATA. Jedan je već gotov, sutra slede slike :) ////////////////// So, with this, the first month of my project is finished. So far I`m enjoying it very much. And now it`s time to announce a topic for the next month. I think it will be very interesting for you to follow, and for me - very challenging. Because, the topic is: TO MAKE SIX DIY PROJECTS. One is already finished, more photos tomorrow :)

One symbolic song again:


2 comments:

  1. Divne su vam slike iz Praga.Vidim da ste bas uzivali jako.Prag je predivan i jako zelim i ja opet da skoknem do njega, ali...~~))
    Novi Sada nas, kako god okrenemo lep je, dobar, manje vise zabavan, ali to me vise ni ne dotice.Bitno da zraci.
    E ova lepa kuca na kraju me je skroz osvojila.Buba jedna, bilo joj je toliko vruce da se sva pomokrila kada je vodu pila.I moj Pablo jedva prezivljava vruce dane~~))
    Super fotke i svaki detalj na njima govori vise od reci!!

    ReplyDelete
  2. Ma samo da si ga videla, bio je ceo mokar! Nego sam ga malo ulepsala u programu :) Uzivo je to sve bilo jako, jako slatko...

    ReplyDelete