Saturday, September 1, 2012

"There`s a lot of soul in Britain lately"

Month number 5,Task 6

Ima toliko toga dobrog u takmičenjima poput Operacije trijumf, Idola, Ja imam talenat. Gledaoci imaju priliku da uživaju u toliko puno istinskih talenata, a sami učesnici da napokon nešto konkretno i urade sa tim svojim talentom. Nisam redovno pratila engleski X Factor, ali sam slučajno naletela na učesnicu prošlogodišnjeg serijala - Rebeccu Ferguson. 

//////////////

There`s so many great things in shows like The X factor Idol, etc. The viewers are able to see and hear so many true talents, and the contestants have the real opportunity to do something concrete with their talent. I was not regularly watching the X factor, but I was lucky to accidentaly discover the last year contestant - Rebecca Ferguson.

Prelepa devojka, prejakog glasa, nemogućeg raspona. Kada slušam njene pesme, imam utisak da će svaki stih prosto progutati svojim glasom, i na kraju reći "ništa lakše". Predivan veseli soul zvuk, kakav danas retko postoji. A zaista, Velika Britanija u poslednje vreme ima trend ovakve muzike i nadam se da će u tom pravcu nastaviti. Dosta nam je Gage, Rihanne i ostale MTV kvazi muzike. Rebeccu bi mogli uporediti sa Amy Winehouse i Emeli Sande. Sad vam je sve jasnije, jel da? Dalje ne bi trebalo ni pričati. Poslušajte ono što ona ima da vam ponudi, trenutno u okviru albuma prvenca Heaven:

/////////

Beautiful woman, with a magnificent and powerful  voice. When I listen to her songs, I got the impression that she`ll simply swallow every verse, and at the end will say "piece a cake". Cheerful soul sounds, which rarely exist today. And really, Great Britain got a trend of this music lately, and I hope that they will continue in that direction. We have had enough of Gaga, Rihanna and other MTV "wanna be" music. Rebecca could be compared with Amy Winehouse and Emeli Sande. Now, everything is much clearer to you, right? I should say no more. Listen to what she has to offer, momentarily in one album Heaven.





Music inspiration:

Atrero






Došao je kraj ovom mesecu. Baš sam uživala. Odlučih da će sledećeg meseca na tapetu biti sledeći zadatak: NAPISATI 6 ZAPISA NA RAZNE TEME! Oduvek sam volela da piskaram i da iznosim svoje stavove o raznim temama, tako da će ovo biti mesec sa pravim izazovom za tu moju ljubav.

//////////////

This month has come to its end. I was really enjoying. I have decided that for next month the task willl be: TO WRITE 6 WRITINGS ON DIFFERENT TOPICS. I have always loved to write and to explain my attitudes for different topic, so this will be the month full of challenges for that.

4 comments:

  1. Thanks for providing both the videos of Rebecca Ferguson, and the translation of the blog text! :O)

    ReplyDelete
  2. I'm visiting from the Thursday Blog Hop. I'm glad I found your blog--looking forward to reading your posts.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks so much for stopping by and leaving such a thoughtful comment.

      Delete