Thursday, January 24, 2013

The ABC of me, part 2

Month number 10, Task 2
(Note for English speaking friends: the serbian words are connected to the alphabet, so the English translation won`t exactly match)

E - eureka. Kao otkriće, "lampica". Imam ih na hiljade dnevno.

Ž - život. Srećna sam što ga imam i gledam da ga iskoristim najbolje što mogu, iako sam nekad ljuta na njega :)

///////////

E - eureka. As a discovery. I have one of those almost every day.

Ž - life. I`m happy to have one and I`m trying to use it the best I can, even though I`m sometimes angry with him :)  

Z - zafrkancija. Važan deo mog života.

I - istina. Moj najveći prijatelj, ali često i neprijatelj. Uglavnom je jača od mene, pa se ponekad borim da je sakrijem.

///////////

Z - joking. Inportant part of my life. 

I - the truth. My best friend, but sometimes the enemy, too. Mostly it`s stronger than me, so sometimes I have to fight to keep it down.



J - JA. Ako njega pronađeš i prihvatiš, ti si na konju!

///////////
J - myself. If you find it and accept it, you have everything.

 ___________________________

PS - Ceo dan mi je na repeat ova uplifiting pesma... Uhhhh... 

///////

PS - The whole day this uplifting song is on repeat... Uhhhh...

 


2 comments:

  1. ..na život smo nekada ljuti kao i na sve ostalo što ustvari mnogo volimo.Ne mogu da se ljutim na meni nebitne stvari i ljude...

    ReplyDelete
    Replies
    1. E bas tako. Uvek najblizi najvise nadrljaju :)

      Delete