Month number 8, Task 5
1. Odseliš se u inostranstvo da bi bolje živeo, i onda jedva čekaš godišnji odmor da bi što pre došao svoju rodnu grudu i potrošio sve pare.
////////////
1. You move abroad in search for a better life, and then you can`t wait to have free days so that you could go back to you home country and spend all the money there.
2. Parents buy you the apartment, and they help you on monthly basis, so that you could be independent.
3. Seći drveće, praviti papir i na njemu pisati "Sačuvajmo drveće, sačuvajmo planetu".
4. Voleti pravu osobu u pogrešno vreme, i pogrešnu osobu u pravo vreme.
5. Imati malo vremena, a toliko toga za uraditi. Imati puno vremena, a nemati pojma šta sa njim!
Toliko je još ironija, ali ovo je ipak Top 5 :)
Još jedna dobra:
////////////////
3. People cut the trees, produce the paper, and then write "Save the trees, save the planet" on that paper.
4. Love the right person in the wrong time, and wrong person at the right time.
5. To have little time, and lot of things to do. To have a lot of time, and don`t know what to do with it.
There are so many other ironies, but the topic is Top 5 :)
Another good one:
Koje su vaše najveće životne ironije? ///// What are your biggest life ironies?
