Monday, November 26, 2012

Top 5 ironies of life

Month number 8, Task 5

1. Odseliš se u inostranstvo da bi bolje živeo, i onda jedva čekaš godišnji odmor da bi što pre došao svoju rodnu grudu i potrošio sve pare.

2. Roditelji ti kupe stan, i mesečno ti pomažu, da bi ti bio nezavisan i samostalan.

////////////

1. You move abroad in search for a better life, and then you can`t wait to have free days so that you could go back to you home country and spend all the money there.

2. Parents buy you the apartment, and they help you on monthly basis, so that you could be independent.


3. Seći drveće, praviti papir i na njemu pisati "Sačuvajmo drveće, sačuvajmo planetu".

4. Voleti pravu osobu u pogrešno vreme, i pogrešnu osobu u pravo vreme.

5. Imati malo vremena, a toliko toga za uraditi. Imati puno vremena, a nemati pojma šta sa njim!

Toliko je još ironija, ali ovo je ipak Top 5 :)

Još jedna dobra:

////////////////

3. People cut the trees, produce the paper, and then write "Save the trees, save the planet" on that paper.

4. Love the right person in the wrong time, and wrong person at the right time.

5. To have little time, and lot of things to do. To have a lot of time, and don`t know what to do with it.

There are so many other ironies, but the topic is Top 5 :)

Another good one:


Koje su vaše najveće životne ironije? ///// What are your biggest life ironies?

14 comments:

  1. Ovo me podsjeća na Marfija, baš sam jutros čitala njegove zakone. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na zalost, ali on nam je nekad najbolji prijatelj :)

      Delete
  2. Uff odlično si ih posložila, i ja bi rekla da je ovo top 5 :)

    ReplyDelete
  3. Joj, najezila sam se od ovog pod brojem 4..

    ReplyDelete
  4. Ironija je što nam torta najbolje uspe onda kada je pravimo za nas same a ne za poklon;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Meni se to desava i sa hranom. Taman kad treba da se pokazem, kad ono.. medjutim... :)

      Delete
  5. Moj slucaj je stavka broj 1 :( (iako razlog za preseljenje nije bio bolji zivot ("Ja hocu zivooooot..." :D) u materijalnom smislu)

    ReplyDelete
  6. Auu ovo je bas super receno i slazem se sa svakom.

    Ja bas ne umem dobro vreme da organizujem, ma koliko god se rano budila uvek mi treba jos vremena.

    Sa inostranstvom se slazem i svima kazem da si ne mazu oci puno sa Zapadom, jer mogu samo gore ziveti, ako ovde imaju bar krov nad glavom.
    Proslo je to zlato vreme bilo gde da odes!!Nazalost!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bas tako, Taco. Prica o divnom Zapadu je precenjena. Nije to bas sve tako...

      Delete
  7. Newest follower from the weekend blog hop, would love if you could come by and follow back?
    Erica
    www.ericastartwalking.com

    ReplyDelete
  8. Sad but true for most of these!
    Aloha from the hop from your newest follower,
    Jamie
    http://chatterblossom.blogspot.com/

    ReplyDelete