Showing posts with label this is me. Show all posts
Showing posts with label this is me. Show all posts

Tuesday, January 22, 2013

The ABC of me

Month number 10, task 1
(Note for English speaking friends: the serbian words are connected to the alphabet, so the English translation won`t exactly match)

A - Aleksandra. Moje puno ime.

B - burno. To je pridev kojim bih opisala dosta događaja, ili barem mojih postupaka u životu.

V - voleti. I biti voljen. Možda zvuči kao otrcana fraza, ali meni je to zaista vrednost nr 1 u životu.

///////////////
 
A - Aleksandra. My full name.

B - Turbulent. That`s the adjective that would well describe many of my life events, or at least my actions.

V - To love. And to be loved. It sounds maybe a bit cheezy, but it`s really value nr 1 in my life.
G - gomilanje. Gomilanje stvari, ideja, planova, fotki... Česta pojava u mom životu. Sva sreća da sam dobra sa organizacijom, pa kad zaškripi, mogu da napravim prioritete :)

D - Denis. Moja mila bubica, veselica. Čovek mog života!

///////////

G - Hoarding. Hoarding of things, ideas, plans, photos, etc. Luckily, I have good organizational skills, so I can make priorities when it becomes ugly :)

D - Denis. My dear cheerful little bug. The man of my life.



Đ - đak. Školovala sam se 17 godina. To je više od pola mog života!?

////////
 
Đ - Student. I`ve been schooling for 17 years. That`s like more than a half of my life?!